Per trasferirti negli Stati Uniti ti serve un visto (temporaneo, per lavoro, studio o investimento) oppure una green card, cioè la residenza permanente. L’ESTA, l’autorizzazione online che usano i turisti italiani, ti fa restare al massimo 90 giorni e non ti permette di lavorare né di studiare per ottenere crediti. Molti visti di lavoro (H-1B, L-1, O-1) richiedono un datore di lavoro o un agente americano; senza, le strade principali sono i visti E-2 ed E-1 (se investi in un’impresa o commerci con gli USA), lo studio, la famiglia o l’investimento.
Poi ci sono le cose che in Europa diamo per scontate e che negli USA non lo sono: la sanità passa da un’assicurazione, le ferie pagate non le impone la legge federale, la storia di credito americana parte vuota o quasi. Qui trovi i principali visti per lavoro e studio, le regole cambiate nel 2025 e nel 2026, i primi passi dopo l’arrivo e quanto costano casa e vita nelle sei città americane del sito.
In breve
- ESTA: fino a 90 giorni per turismo o affari, niente lavoro né studio con crediti; costa 40,62 dollari dal 16 ottobre 2026.
- Visti di lavoro: H-1B (lo chiede il datore di lavoro, posti limitati e sorteggio), L-1 (trasferimento nella stessa azienda), E-2 (se investi in un’impresa: l’Italia ha il trattato dal 1949), O-1 (abilità straordinarie). Per studio e scambi F-1 e J-1.
- Green card: per famiglia, per lavoro, per investimento (EB-5 da 1.050.000 dollari, 800.000 in alcune zone), con la “Gold Card” da 1 milione; la lotteria è ferma: visti sospesi dal dicembre 2025 e iscrizione all’edizione 2027 non aperta (ottobre 2026).
- Colloquio in consolato: dal 1° ottobre 2025 quasi sempre obbligatorio; va chiesto nel Paese di cittadinanza o di residenza (altrove le attese sono più lunghe).
- Sanità: niente servizio pubblico per tutti; dal 2027 gli aiuti sul premio del Marketplace vanno solo a chi ha la green card e a pochi altri gruppi.
- Dati: regole controllate tra luglio e il 24 ottobre 2026, la lotteria il 30 ottobre (le pagine del Dipartimento di Stato, sui visti, sono copie di luglio 2026); cambio BCE del 23 ottobre 2026 (1 euro = 1,1193 dollari).
Queste sono informazioni generali, aggiornate a ottobre 2026 (alcune pagine ufficiali americane sono ferme a luglio), e non sono una consulenza. Le regole americane sull’immigrazione nel 2025 e nel 2026 sono cambiate di mese in mese, alcune sono sospese dai tribunali: prima di fare passi concreti controlla le fonti ufficiali che trovi in fondo o chiedi a un avvocato esperto di immigrazione. I recapiti dei consolati italiani nelle città del sito sono nella directory: New York, Boston, Chicago, Miami, Los Angeles e San Francisco.
Posso andare negli USA senza visto? L’ESTA
Sì, per un viaggio breve. L’Italia fa parte del Visa Waiver Program dal 29 luglio 1989: con l’ESTA, un’autorizzazione da chiedere online, puoi entrare negli Stati Uniti per turismo o affari e restare fino a 90 giorni. Vale due anni, o fino alla scadenza del passaporto se arriva prima, e serve un passaporto elettronico. La Farnesina consiglia di chiederla almeno 72 ore prima di partire.
Il prezzo è salito tre volte in poco più di un anno: da 21 a 40 dollari il 30 settembre 2025, poi 40,27 dal 1° gennaio 2026 e 40,62 dollari (circa 36 euro) dal 16 ottobre 2026. Se la domanda viene respinta ne paghi comunque 10,62. La cifra si adegua all’inflazione ogni anno: controllala sul sito ufficiale, esta.cbp.dhs.gov, e diffida dei siti che la chiedono per te a prezzi più alti.
Cosa non puoi fare con l’ESTA:
- lavorare, nemmeno saltuariamente: la Farnesina scrive che non dà “alcun titolo a svolgere attività remunerate, anche saltuarie”;
- studiare per ottenere crediti o fare il giornalista;
- prolungare il soggiorno o cambiare status una volta entrato: per restare devi uscire e tornare con un visto;
- restare oltre i 90 giorni contando anche un salto in Canada, Messico o nelle isole vicine. La Farnesina avverte che le regole si applicano “con maggiore severità”, che anche pochi giorni in più possono portare fino alla detenzione e che restare oltre i 90 giorni può farti perdere la possibilità di usare di nuovo l’ESTA.
L’ESTA non basta, e serve un visto, se dal 1° marzo 2011 sei stato in Corea del Nord, Iran, Iraq, Libia, Somalia, Sudan, Siria o Yemen, se dal 12 gennaio 2021 sei stato a Cuba (anche solo in transito), o se hai anche la cittadinanza di Cuba, Corea del Nord, Iran, Iraq, Sudan o Siria. Un visto rifiutato di recente può portare al rifiuto dell’ESTA.
Il 10 dicembre 2025 la dogana americana ha proposto di rendere obbligatori i profili social degli ultimi cinque anni e di accettare le domande solo dall’app. A ottobre 2026, nelle pubblicazioni ufficiali, la proposta non risulta approvata. Già a dicembre 2025 l’app chiedeva una foto del viso scattata al momento.
Quale visto serve per lavorare o studiare?
Questi sono i principali visti temporanei (non immigranti) per lavoro e studio. La durata è quella scritta dalle fonti ufficiali; il visto stampato sul passaporto può avere una validità diversa dal periodo in cui puoi restare.
| Visto | Per chi | Chi lo chiede | Durata | Il coniuge può lavorare? |
|---|---|---|---|---|
| H-1B | professioni specializzate, di solito con laurea | il datore di lavoro americano | fino a 3 anni, rinnovabile fino a 6 | solo se è partita la pratica per la green card |
| L-1 | dirigenti, manager (L-1A) o esperti (L-1B) trasferiti nella sede americana della stessa azienda, per cui hanno lavorato all’estero almeno un anno continuativo negli ultimi tre | il datore di lavoro | 3 anni (1 per aprire una sede), al massimo 7 (L-1A) o 5 (L-1B) | sì, automaticamente |
| E-2 | chi investe in un’impresa americana, e alcuni suoi dipendenti italiani | la persona o l’impresa, al consolato | 2 anni, rinnovabili senza limite di volte | sì, automaticamente |
| E-1 | chi commercia con gli USA: oltre metà del suo commercio internazionale è tra Italia e USA | la persona o l’impresa | come l’E-2 | sì |
| O-1 | abilità straordinarie in scienze, arti, istruzione, affari, sport, cinema e TV | un datore di lavoro o un agente americano | fino a 3 anni | no (può studiare) |
| J-1 | scambi: au pair, ricercatori, professori, medici, stagisti, camp counselor | lo sponsor del programma rilascia il modulo DS-2019 | quella del programma, al massimo 4 anni | il coniuge J-2 può chiedere il permesso di lavoro |
| F-1 / M-1 | studio universitario o di lingua (F), corsi professionali (M) | la scuola rilascia il modulo I-20, poi chiedi tu il visto | quella del corso, al massimo 4 anni per F (vedi sotto) | non indicato dalle fonti ufficiali consultate |
Fonti: USCIS (pagine aggiornate tra marzo 2023 e settembre 2026) e Dipartimento di Stato (copie di luglio 2026).
H-1B: posti contati e un sorteggio. Ogni anno ci sono 65.000 posti, più 20.000 per chi ha un master preso negli USA; università ed enti di ricerca non profit non hanno tetto. Il datore di lavoro registra il candidato a marzo (per il 2027 la finestra è stata dal 4 al 19 marzo 2026, a 215 dollari) e i posti per l’anno ottobre 2026-settembre 2027 sono già esauriti. Dall’anno fiscale 2027 il sorteggio è “pesato” sullo stipendio: chi è pagato al livello più alto entra nell’urna quattro volte, chi è al più basso una sola.
Sull’H-1B pende anche il pagamento da 100.000 dollari deciso dal Presidente nel settembre 2025 per le nuove petizioni a favore di lavoratori che si trovano fuori dagli USA e non hanno già un visto H-1B valido. L’8 giugno 2026 un tribunale federale del Massachusetts ha annullato le istruzioni che lo applicavano e l’USCIS (pagina aggiornata a settembre 2026) scrive di adeguarsi alla sentenza; il governo ha detto che lo riscuoterà se la sentenza verrà cancellata. La restrizione è stata prorogata fino a settembre 2027, ma anche la proroga è contestata in tribunale. Ad agosto 2026 il governo ha anche proposto una tassa di 103.265 dollari per tutte le petizioni H-1B soggette al tetto: per ora è solo una proposta. Se un’azienda ti offre un H-1B, chiedi al suo avvocato come stanno le cose in quel momento.
E-2: il visto di chi apre un’impresa. L’Italia è tra i Paesi con il trattato che lo permette dal 26 luglio 1949. Non c’è una cifra minima: l’investimento deve essere “sostanziale” rispetto al costo dell’attività, e più l’attività costa poco, più alta deve essere la quota investita. L’impresa non può essere “marginale”, cioè dare a malapena da vivere a chi la apre, e serve sempre l’intenzione di ripartire alla fine. In Italia i visti E li tratta solo la sezione di Roma, per tutto il Paese.
Studenti e scambi. Il visto F o M si può ottenere fino a 365 giorni prima dell’inizio del corso, ma si entra al massimo 30 giorni prima; prima del visto si paga la tassa SEVIS (350 dollari per F e M, 220 per i J, 35 per alcune categorie J). Dal 15 settembre 2026 studenti F e partecipanti J non entrano più per tutta la “durata dello status”: il permesso vale per la durata del programma, al massimo 4 anni, e per restare di più serve una proroga dell’USCIS. Chi ha un J-1 deve avere un’assicurazione sanitaria con coperture minime fissate da un regolamento federale (vedi sanità). L’obbligo di tornare due anni nel proprio Paese prima di chiedere certi visti o la green card, per un italiano, scatta solo se il programma è finanziato dal governo americano o da quello italiano, o se è formazione medica: l’Italia non è nella “Skills List” del 2024.
Come si ottiene la green card?
La green card permette di vivere e lavorare negli Stati Uniti in modo permanente. Le strade principali:
- Famiglia. I “parenti immediati” di un cittadino americano: il coniuge, i figli non sposati sotto i 21 anni, i genitori di un cittadino di almeno 21 anni. Poi le categorie “di preferenza” (figli adulti, fratelli, familiari di chi ha già la green card).
- Lavoro. Circa 140.000 visti l’anno in cinque categorie: EB-1 (abilità straordinarie, ricercatori di spicco, dirigenti di multinazionali), EB-2 (titoli avanzati o abilità eccezionali), EB-3 (professionisti e lavoratori qualificati), EB-4 (casi speciali, come alcuni religiosi), EB-5 (investitori). Per EB-2 ed EB-3 di solito serve la certificazione del Dipartimento del Lavoro (PERM), che chiede il datore di lavoro per dimostrare che non trova lavoratori americani disponibili.
- Investimento (EB-5). 1.050.000 dollari, o 800.000 in una zona a occupazione mirata, in un’impresa che crei almeno 10 posti di lavoro a tempo pieno.
- Gold Card. Creata con un ordine esecutivo del settembre 2025 e attiva: un versamento di 1 milione di dollari al Dipartimento del Commercio (2 milioni se paga un’azienda per un dipendente), più una tariffa di 15.000 dollari per ogni persona inclusa nella domanda (modulo I-140G, dopo la registrazione su trumpcard.gov). Porta a una green card EB-1 o EB-2, se ci sono visti disponibili.
La lotteria (Diversity Visa) è ferma. Nel dicembre 2025 il Dipartimento di Stato ha sospeso il rilascio dei visti della lotteria, e l’iscrizione all’edizione DV-2027, che di solito si apre in ottobre, al 30 ottobre 2026 non risulta aperta. Il 14 ottobre un giudice della California aveva ordinato di aprirla entro il 1° novembre, ma il 29 ottobre la Corte d’appello ha sospeso quell’ordine mentre esamina il ricorso del governo. Il ricorso è ancora aperto, senza una data per la decisione, quindi la situazione può cambiare. Non sappiamo nemmeno se l’Italia sarà tra i Paesi ammessi: le istruzioni ufficiali delle edizioni 2027 e 2028 non risultano pubblicate nelle fonti che abbiamo potuto consultare. Dall’aprile 2026 per iscriversi servono anche i dati e la scansione di un passaporto valido. Controlla spesso il sito ufficiale, dvprogram.state.gov: l’iscrizione costa 1 dollaro.
Gli Stati Uniti hanno sospeso nel 2026, del tutto o in parte, i visti per i cittadini di 39 Paesi e i visti di immigrazione per 75 nazionalità: negli elenchi di luglio 2026 l’Italia non c’è.
Come si chiede il visto in Italia
Per i visti temporanei il percorso è quasi sempre lo stesso: modulo online DS-160, pagamento della tariffa, appuntamento su ais.usvisa-info.com e colloquio di persona. Dal 1° ottobre 2025 il colloquio è obbligatorio per quasi tutti, anche per i bambini sotto i 14 anni e per chi ha più di 79 anni. Può esserne esentato, tra gli altri, chi rinnova entro 12 mesi dalla scadenza un visto B-1/B-2 rilasciato con validità piena quando aveva almeno 18 anni, se fa domanda nel Paese di cittadinanza o di residenza e non ha mai avuto un visto rifiutato; il consolato può comunque chiamarti al colloquio. Il Dipartimento di Stato chiede di fare domanda nel Paese di cui sei cittadino o in cui risiedi: altrove l’attesa è più lunga e la tariffa non viene rimborsata.
Le sedi americane in Italia si dividono il territorio:
- Roma: Lazio, Abruzzo, Sardegna, Umbria, Marche; i visti E per tutta Italia;
- Milano: Valle d’Aosta, Piemonte, Lombardia, Veneto, Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia, Liguria, province di Piacenza e Parma;
- Firenze: Toscana, il resto dell’Emilia-Romagna, San Marino;
- Napoli: Campania, Molise, Basilicata, Puglia, Calabria, Sicilia (appuntamenti per i visti temporanei solo il lunedì e il giovedì); i visti di immigrazione, cioè le green card chieste dall’Italia, per tutto il Paese.
| Tariffa del visto | Dollari | Circa in euro |
|---|---|---|
| B, F, J, M (senza petizione) | 185 | 165 |
| H, L, O (con petizione del datore di lavoro) | 205 | 183 |
| E (trattato) | 315 | 281 |
| Visto di immigrazione per famiglia / per lavoro | 325 / 345 | 290 / 308 |
Fonte: Dipartimento di Stato (pagina letta a luglio 2026). Conversione nostra al cambio BCE del 23 ottobre 2026.
Per alcuni visti di lavoro (E, H-1B, L) gli italiani pagano anche una tassa di reciprocità al rilascio: l’Ambasciata e il Dipartimento di Stato pubblicano importi diversi, quindi controllala al momento della domanda. Una legge del luglio 2025 prevede inoltre una “visa integrity fee” di almeno 250 dollari per ogni visto temporaneo; a ottobre 2026 non abbiamo trovato una comunicazione ufficiale che ne avvii la riscossione: chiedi al consolato se la devi pagare.
Un’altra novità: chi chiede un visto F, M, J, H-1B o H-4 (e dal 30 marzo 2026 altre categorie) deve rendere pubblici i propri profili social, perché il consolato li controlla.
Appena arrivato: Social Security Number, banca, patente
Social Security Number. È il numero che serve al datore di lavoro per dichiarare il tuo stipendio; molte aziende, come banche e società di credito, possono chiedertelo, anche se in genere non sei obbligato a darlo. Lo ottiene, in generale, solo chi è autorizzato a lavorare. Chi entra con un visto di immigrazione può chiederlo insieme al visto e riceve la tessera per posta. Gli altri: la Social Security consiglia di aspettare 10 giorni dall’arrivo, iniziare la domanda online e completarla in un suo ufficio entro 45 giorni, con il passaporto, i documenti di immigrazione e l’atto di nascita. È gratuito. Senza SSN puoi comunque prendere la patente, iscrivere i figli a scuola e comprare un’assicurazione sanitaria privata. Chi deve pagare le tasse ma non ha diritto all’SSN (per esempio il coniuge che non ha il permesso di lavorare) chiede all’IRS un ITIN, che serve solo per il fisco.
Conto in banca. La banca deve verificare nome, data di nascita, indirizzo e un numero identificativo, che può essere anche il numero del passaporto. Molte chiedono un documento con foto rilasciato negli USA, alcune accettano il passaporto straniero; di solito serve un secondo documento, come una bolletta con il tuo indirizzo. Senza SSN o ITIN potresti avere solo un conto che non paga interessi (CFPB, l’agenzia federale per la tutela dei consumatori).
Credit score. È il punteggio, di solito da 300 a 850, con cui banche e società di credito, ma anche proprietari di casa e assicurazioni, decidono se darti un prestito, una carta di credito o un affitto. Chi arriva non ha una storia di credito americana e quindi parte con un fascicolo vuoto o quasi: un rapporto del CFPB del 2016 nota che può essere frequente tra i nuovi immigrati. Senza punteggio può essere più difficile ottenere una carta di credito o superare i controlli per l’affitto.
Patente. Da turista guidi con la patente italiana valida (in Massachusetts serve anche il permesso internazionale o una traduzione); da residente devi prendere quella dello Stato in cui vivi, e nei cinque Stati delle nostre città si rifanno gli esami: i dettagli sono nell’articolo sulla patente italiana all’estero.
Sanità: l’assicurazione è il primo problema
Negli Stati Uniti non c’è un servizio sanitario pubblico per tutti: la copertura arriva dal datore di lavoro, da una polizza comprata da te o, per alcune categorie, dai programmi pubblici. Per questo, in un’offerta di lavoro, conviene guardare subito che assicurazione è compresa.
- Assicurazione del datore di lavoro. Secondo l’indagine annuale della KFF, un centro studi indipendente (non è un dato del governo), nel 2025 il premio medio di una polizza aziendale era di 9.325 dollari l’anno per una persona e 26.993 per una famiglia (circa 8.300 e 24.100 euro); in media il dipendente ne pagava di tasca sua il 16% per la polizza individuale e il 26% per quella familiare (6.850 dollari l’anno). Per chi aveva una polizza individuale con franchigia, la franchigia media era di 1.886 dollari.
- Marketplace (healthcare.gov). Ci si possono iscrivere anche gli stranieri presenti regolarmente, compresi i titolari di visti di lavoro e di studio. L’iscrizione per il 2027 va dal 1° novembre 2026 al 15 gennaio 2027 (sul sito federale; alcuni Stati hanno un loro Marketplace con date proprie). Chi si trasferisce negli USA dall’estero può avere diritto a un periodo speciale di iscrizione anche fuori da queste date.
- La novità del 2027. Per una legge del luglio 2025, dal 1° gennaio 2027 gli aiuti sul premio del Marketplace spettano solo a chi ha la green card e a pochi altri gruppi (cubani e haitiani con status particolari, migranti COFA). Chi ha un visto H-1B, L, E, J o F può comprare la polizza, ma a prezzo pieno.
- Medicaid, l’assistenza pubblica per i redditi bassi: chi ha la green card di solito ci accede solo dopo 5 anni, e dal 1° ottobre 2026 i fondi federali coprono solo cittadini, titolari di green card e gli stessi pochi gruppi, salvo poche eccezioni (per esempio le emergenze).
- J-1: l’assicurazione è obbligatoria per te e per i familiari, con almeno 100.000 dollari di spese mediche per malattia o incidente, 25.000 per il rimpatrio della salma, 50.000 per l’evacuazione sanitaria e una franchigia massima di 500 dollari.
Tasse e pensione: due Paesi da tenere d’occhio
Quando diventi residente fiscale americano. Con la green card lo sei dal primo giorno. Con un visto, lo diventi se superi il “substantial presence test”: almeno 31 giorni negli USA nell’anno e almeno 183 nel triennio, contando tutti i giorni dell’anno in corso, un terzo di quelli dell’anno prima e un sesto di quelli di due anni prima. Non contano, per un periodo, i giorni di studenti F, J e M e di insegnanti e tirocinanti J. Il residente fiscale paga le tasse americane sul reddito di tutto il mondo.
Cosa cambia in pratica:
- la dichiarazione federale si presenta entro il 15 aprile, e molti Stati (e alcune città) hanno anche un’imposta sul reddito propria, con aliquote proprie. Florida e Texas non hanno un’imposta sul reddito delle persone; lo Stato di Washington oggi non ce l’ha, ma dal 2028 tasserà del 9,9% i redditi oltre il milione di dollari;
- se la somma dei tuoi conti esteri, compresi quelli italiani, supera 10.000 dollari in un qualsiasi momento dell’anno, devi segnalarli ogni anno al Tesoro (modulo FBAR, online);
- oltre i 50.000 dollari di attività finanziarie estere a fine anno, o 75.000 in qualsiasi momento (il doppio per le coppie con dichiarazione congiunta), devi allegare alla dichiarazione anche il modulo 8938.
Tra Italia e Stati Uniti c’è una convenzione contro le doppie imposizioni, firmata nel 1999 e in vigore dal 16 dicembre 2009: stabilisce quale Paese tassa cosa ed evita di pagare due volte sullo stesso reddito. Dal lato italiano conta la residenza fiscale: come si stabilisce e cosa fare per non pagare due volte lo spieghiamo nell’articolo sulla residenza fiscale. Se un giorno prendi la cittadinanza americana, ricorda che gli USA tassano i loro cittadini anche quando vivono all’estero.
Pensione: i contributi non si perdono. L’accordo di sicurezza sociale tra Italia e Stati Uniti, in vigore dal 1978 e modificato nel 1986, permette di sommare i periodi lavorati nei due Paesi: servono almeno 52 settimane di contributi in Italia per una quota italiana e 78 settimane (6 “crediti”) per una quota americana, e ognuno dei due Paesi paga la sua quota. Per avere diritto alla pensione americana con i soli contributi americani servono 40 crediti; nel 2026 si matura un credito ogni 1.890 dollari di reddito, fino a quattro l’anno. Tutti i dettagli sono nell’articolo su contributi e pensione tra Italia ed estero.
Una particolarità che vale solo per l’Italia: l’accordo non ha la regola del “distacco” di cinque anni presente in tutti gli altri accordi americani. Il cittadino italiano che lavora negli USA per un datore di lavoro italiano, o per un’impresa controllata da un’azienda italiana, resta assicurato all’INPS, senza un limite di tempo fissato; il datore di lavoro chiede all’INPS il certificato di copertura (modulo IT/USA 4) per non pagare i contributi americani.
Quanto costano casa e vita nelle sei città
Sul sito trovi le pagine di New York, Boston, Chicago, Miami, Los Angeles e San Francisco, con gli annunci di lavoro di ogni città (per esempio lavoro a New York), e la guida completa vivere a New York. Rispetto all’Italia l’orologio va indietro di 6 ore a New York, Boston e Miami, di 7 a Chicago e di 9 a Los Angeles e San Francisco (un’ora in meno per qualche settimana in primavera e in autunno, perché l’ora legale cambia in date diverse).
| Città | Affitto di riferimento, 1 camera da letto | 2 camere | Stipendio annuo lordo mediano | Affitto 1 camera / stipendio mensile | Prezzi rispetto alla media USA |
|---|---|---|---|---|---|
| New York | 2.729 $ (2.440 €) | 2.971 $ | 61.430 $ (54.900 €) | 53% | 112,6 |
| Boston | 2.518 $ (2.250 €) | 3.008 $ | 66.620 $ (59.500 €) | 45% | 108,3 |
| Chicago | 1.780 $ (1.590 €) | 2.011 $ | 54.720 $ (48.900 €) | 39% | 103,6 |
| Miami | 2.121 $ (1.890 €) | 2.564 $ | 48.640 $ (43.500 €) | 52% | 114,2 |
| Los Angeles | 2.402 $ (2.150 €) | 2.964 $ | 55.850 $ (49.900 €) | 52% | 113,6 |
| San Francisco | 3.003 $ (2.680 €) | 3.697 $ | 74.260 $ (66.300 €) | 49% | 115,6 |
| Stati Uniti | 50.980 $ (45.500 €) | 100 |
Affitti: HUD, Fair Market Rents dell’anno fiscale 2027, in vigore dal 1° ottobre 2026, al mese. Stipendi: BLS, maggio 2025, tutte le professioni, area metropolitana. Prezzi: BEA, Regional Price Parities 2024 (media USA = 100). Euro, rapporto affitto/stipendio e arrotondamenti sono calcoli nostri (cambio BCE del 23 ottobre 2026).
Come leggere la tabella:
- l’affitto di riferimento è quello che il governo usa per i sussidi alla casa: il 40% degli affitti pagati da chi ha traslocato di recente costa meno di così, e comprende le utenze a carico dell’inquilino. Non è il prezzo medio degli annunci, che nei quartieri più richiesti può essere più alto. Le aree non coincidono sempre con quelle degli stipendi: a Los Angeles è solo la contea di LA, a San Francisco non comprende Oakland, a Miami solo la contea di Miami-Dade;
- lo stipendio mediano è quello del lavoratore che sta a metà, lordo: dalle tasse federali e statali e dall’assicurazione dipende quanto resta in tasca;
- a New York, Miami e Los Angeles un bilocale di riferimento si mangia più di metà dello stipendio lordo mediano. E nel 2024 i prezzi di Miami, nel complesso, erano più alti di quelli di New York.
Lavoro: le regole di base. Il salario minimo federale è di 7,25 dollari l’ora dal 2009, ma tutti e cinque gli Stati delle nostre città ne hanno uno più alto: nel 2026 17 dollari a New York City, Long Island e Westchester (16 nel resto dello Stato), 16,90 in California, 15 in Massachusetts e in Illinois, 15 in Florida dal 30 settembre 2026. La legge federale non obbliga a pagare ferie, malattia o festività: dipende dal contratto e dalle leggi del singolo Stato o della città. Anche il licenziamento è regolato dalle leggi dei singoli Stati. In Maryland, per esempio, vale l'”at-will employment”: senza un contratto o una regola aziendale diversa si può essere licenziati per quasi qualunque motivo, o anche senza motivo, salvo i divieti di discriminazione e di ritorsione.
Scuola per i figli. La scuola pubblica è aperta a tutti i bambini, qualunque sia lo status di immigrazione dei bambini e dei genitori (sentenza della Corte Suprema Plyler v. Doe, 1982); il distretto scolastico può chiedere una prova che abiti nel suo territorio. Ogni Stato decide l’età dell’obbligo e fino a quando la scuola è gratuita. Le scuole italiane paritarie negli USA sono due, nell’elenco del Ministero degli Esteri del marzo 2025: La Scuola d’Italia Guglielmo Marconi a New York, dall’infanzia al liceo scientifico, e La Scuola International School a San Francisco, infanzia e primaria.
Gli italiani negli USA, l’AIRE e i consolati
Secondo l’ISTAT a fine 2025 i cittadini italiani residenti negli Stati Uniti erano circa 347.500 (stima provvisoria), il 5,3% degli italiani all’estero; un anno prima erano circa 333.400, e meno della metà (46,8%) era nata in Italia. Nel 2025 si sono trasferiti dall’Italia negli Stati Uniti circa 6.300 italiani (dato provvisorio ISTAT). Le statistiche americane contano altro: i nati in Italia che vivono negli USA, cittadini italiani o no, sono circa 284.500, e oltre 16 milioni di persone dichiarano origini italiane (US Census Bureau, ACS 2024, con un margine d’errore di circa 10.500 per i nati in Italia). A fine 2023 il consolato con più cittadini italiani secondo l’ISTAT era New York, circa 95.000, in una circoscrizione che comprende tutto lo Stato di New York, il Connecticut, parte del New Jersey e le Bermuda (ultimo dato ISTAT per consolato); per gli altri consolati l’ISTAT non pubblica il numero. Delle comunità storiche parliamo nell’articolo sulle Little Italy nel mondo.
Se ti trasferisci per 12 mesi o più devi iscriverti all’AIRE entro 90 giorni, online sul portale Fast It del consolato competente. L’iscrizione è gratuita. La rete italiana negli Stati Uniti è fatta dall’Ambasciata a Washington, con la sua cancelleria consolare, e da nove uffici: i Consolati generali di Boston, Chicago, Filadelfia, Houston, Los Angeles, Miami, New York e San Francisco e il Consolato di Detroit. Ognuno copre più Stati (Chicago, per esempio, ne copre undici), quindi controlla sul sito dell’Ambasciata quale è il tuo. Al consolato rinnovi anche il passaporto: come si fa lo spieghiamo nell’articolo sul passaporto all’estero.
Per organizzare il resto (documenti, banca, contratti in Italia, cosa fare nei primi giorni) c’è la checklist per trasferirsi all’estero.
Domande frequenti
Posso lavorare negli Stati Uniti con l’ESTA?
No. L’ESTA vale fino a 90 giorni per turismo o affari e non permette nessun lavoro pagato, nemmeno saltuario, né lo studio per ottenere crediti. Per lavorare serve un visto di lavoro o una green card, da ottenere prima di partire.
Quanto costa l’ESTA nel 2026?
Dal 16 ottobre 2026 costa 40,62 dollari (circa 36 euro); se la domanda viene respinta se ne pagano 10,62. Il prezzo si adegua all’inflazione ogni anno: chiedila solo sul sito ufficiale della dogana americana, esta.cbp.dhs.gov.
Posso trasferirmi negli USA aprendo un’attività?
Sì, con il visto E-2 per gli investitori, perché l’Italia ha il trattato che lo permette dal 1949. Non c’è un importo minimo fisso: l’investimento deve essere “sostanziale” rispetto al costo dell’impresa, e l’impresa non può limitarsi a dare da vivere a chi la apre. In Italia lo tratta la sezione visti di Roma. La green card per investimento (EB-5) richiede invece 1.050.000 dollari, o 800.000 in alcune zone.
Gli italiani possono partecipare alla lotteria della green card?
A ottobre 2026 non si sa. Il rilascio dei visti della lotteria è stato sospeso nel dicembre 2025 e l’edizione DV-2027 non risulta aperta: il 29 ottobre 2026 la Corte d’appello ha sospeso l’ordine di un giudice che imponeva di aprirla entro il 1° novembre. Le istruzioni con l’elenco dei Paesi ammessi non risultano pubblicate: controlla spesso il sito ufficiale dvprogram.state.gov, dove l’iscrizione costa 1 dollaro.
Devo iscrivermi all’AIRE se vado negli Stati Uniti?
Sì, se ti trasferisci per 12 mesi o più: entro 90 giorni, online su Fast It, al consolato competente per lo Stato in cui vivi. L’iscrizione è gratuita. Per periodi inferiori a 12 mesi non devi iscriverti.
Se lavoro negli USA perdo i contributi versati in Italia?
No. Grazie all’accordo tra i due Paesi i periodi lavorati in Italia e negli Stati Uniti si sommano per il diritto alla pensione: servono almeno 52 settimane in Italia per la quota italiana e 78 settimane negli USA per quella americana. Ogni Paese paga la sua parte.
Mi serve un’assicurazione sanitaria?
Sì: negli USA non c’è un servizio sanitario pubblico per tutti. Spesso la offre il datore di lavoro (nel 2025, in media, il dipendente pagava di tasca sua una parte del premio); altrimenti la compri sul Marketplace, dove chi si trasferisce dall’estero può avere un periodo speciale di iscrizione. Dal 2027 gli aiuti sul premio spettano solo a chi ha la green card e a pochi altri gruppi. Con il visto J-1 l’assicurazione è obbligatoria per le regole federali.
Fonti
Ingresso, ESTA e visti
- U.S. Customs and Border Protection, Visa Waiver Program e domande frequenti sull’ESTA; Department of Homeland Security, Visa Waiver Program (Paesi e date di adesione)
- Federal Register, tariffe ESTA: 28 agosto 2025, 19 novembre 2025, 1° ottobre 2026; proposta sui social per l’ESTA, 10 dicembre 2025
- Dipartimento di Stato, Visa Waiver Program, tariffe dei visti, Paesi con trattato E-1/E-2, reciprocità per l’Italia, visti per studenti, visti di scambio (pagine lette sulle copie dell’archivio web di luglio 2026)
- Dipartimento di Stato, avvisi: colloquio obbligatorio dal 1° ottobre 2025, domanda nel Paese di residenza, controllo dei social per H-1B e H-4 e per altre categorie, sospensione per 39 Paesi, visti di immigrazione per 75 nazionalità, lotteria DV-2027 e sospensione dei visti DV
- Ambasciata e consolati degli Stati Uniti in Italia, Visti (6 ottobre 2026) e Visti non immigranti (28 agosto 2026)
- USCIS, H-1B, registrazione H-1B, L-1A, L-1B, E-1, E-2, O-1, visitatori di scambio (pagine aggiornate tra marzo 2023 e settembre 2026)
- Federal Register: selezione H-1B pesata sul salario (29 dicembre 2025), proroga della restrizione H-1B (23 settembre 2026), proposta di tassa H-1B (25 agosto 2026), ingresso a tempo fisso per F e J (17 luglio 2026), Skills List 2024, passaporto per la lotteria DV (11 marzo 2026), Gold Card (24 settembre 2025)
- Corte d’appello degli Stati Uniti per il Nono Circuito, ordinanza nella causa Red Eagle Law contro Rubio (29 ottobre 2026, sospende l’ordine di aprire la lotteria DV-2027)
- Immigration and Customs Enforcement, tassa SEVIS I-901; legge Public Law 119-21 (4 luglio 2025, “visa integrity fee”); 22 CFR 62.14 (assicurazione J-1)
- Farnesina, Viaggiare Sicuri: Stati Uniti (27 maggio 2026)
Green card
- USCIS, categorie della green card (4 settembre 2026), green card per lavoro (20 agosto 2026), modulo I-140G (9 ottobre 2026); Dipartimento del Lavoro, certificazione PERM; trumpcard.gov
Primi passi, sanità, lavoro, scuola
- Social Security Administration, Numbers for noncitizens (febbraio 2026) e primo numero; IRS, ITIN
- Consumer Financial Protection Bureau, aprire un conto, che cos’è il credit score, rapporto sui nuovi immigrati (2016)
- HealthCare.gov, stranieri presenti regolarmente, status ammessi, date dell’iscrizione 2027, periodo speciale di iscrizione; CMS, lettera SHO 26-001 (8 aprile 2026); KFF, Employer Health Benefits Survey 2025 (centro studi non governativo)
- Dipartimento del Lavoro, salario minimo federale e ferie; salari minimi: New York, Florida (30 settembre 2026), California, Massachusetts, Illinois; Maryland, at-will employment
- Dipartimento dell’Istruzione, scuola pubblica e status di immigrazione; NCES, età dell’obbligo scolastico per Stato; Ministero degli Esteri, elenco delle scuole paritarie all’estero (6 marzo 2025)
Tasse e previdenza
- IRS, green card test, substantial presence test, tassazione dei residenti, scadenze, FBAR, modulo 8938 e FBAR, cittadini all’estero, convenzione con l’Italia
- Gazzetta Ufficiale, entrata in vigore della convenzione Italia-USA (18 gennaio 2010)
- USA.gov, tasse statali e locali; Florida Department of Revenue, nuovi residenti; Texas Comptroller, Fiscal Notes (2016); Washington Department of Revenue, imposta sul reddito
- INPS, accordo con gli Stati Uniti (26 maggio 2026); Social Security Administration, accordo con l’Italia, panoramica degli accordi, crediti
Italiani negli USA, città e costi
- ISTAT, Gli italiani residenti all’estero, anni 2025 e Statistica Today del 3 settembre 2026; Statistica Today del 23 luglio 2025 (classifica per consolato al 31 dicembre 2023)
- US Census Bureau, American Community Survey 2024, tabelle B05006 (nati all’estero per Paese) e B04006 (origini)
- HUD, Fair Market Rents (anno fiscale 2027) e metodo di calcolo; BLS, Occupational Employment and Wage Statistics (maggio 2025); BEA, Regional Price Parities (2024)
- Banca centrale europea, tassi di cambio di riferimento del 23 ottobre 2026; NIST, ora legale negli USA
- Ministero degli Esteri, AIRE; Ambasciata d’Italia a Washington, la rete consolare
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026
Altri articoli del Magazine

Trasferirsi: diritti e burocrazia
Visti per nomadi digitali: quali Paesi li offrono a un italiano e come funzionano
A un italiano nell'UE il visto per nomadi non serve. Fuori può servire: Paesi aperti, redditi, durate e ciò che il visto non risolve.
Leggi l'articolo

Trasferirsi: diritti e burocrazia
Portare cane o gatto all’estero: passaporto, vaccini, regole Paese per Paese
Nell'UE servono microchip, antirabbica e passaporto dell'ASL (per alcuni Paesi la tenia); fuori ogni Paese ha le sue regole, fino ai 7 mesi per…
Leggi l'articolo

Trasferirsi: diritti e burocrazia
Doppia cittadinanza: quali Paesi la permettono agli italiani e quali no
L'Italia ammette la doppia cittadinanza, ma decide anche l'altro Paese: chi chiede di rinunciare, Paese per Paese, e come riaverla se l'hai persa.
Leggi l'articolo