Informativa sulla privacy

Bozza in revisione legale. Il testo descrive il funzionamento reale del sito al 21 ottobre 2026.

1. Chi tratta i tuoi dati

Il titolare del trattamento è Oltre.Digital, con sede a Bruxelles (Belgio) (di seguito “InItaliano” o “noi”).

Per qualsiasi domanda sui tuoi dati scrivi a [info@initaliano.net](mailto:info@initaliano.net). Rispondiamo entro un mese.

2. In breve

  • Chi visita il sito riceve cookie statistici solo se li accetta: alla prima visita ti chiediamo se possiamo usare Google Analytics e Microsoft Clarity, e se rifiuti il sito funziona allo stesso modo. Niente pubblicità che ti segue e niente pulsanti social che ti tracciano: le promozioni sul sito non usano cookie né dati personali. Le statistiche di base sono anonime e raccolte sui nostri server, senza cookie.
  • Le pagine non caricano risorse da servizi esterni durante la navigazione, salvo Google Analytics e Microsoft Clarity se li accetti e il controllo anti-spam Cloudflare Turnstile nei moduli che lo usano (punto 3.6).
  • Le risposte alla checklist “Cosa devo fare se mi trasferisco” restano nel tuo browser: non ci vengono inviate.
  • Ti chiediamo dati personali solo se crei un account (per salvare i professionisti nei preferiti, ricevere la newsletter della tua città o inserire la scheda della tua attività) o se ci chiedi di trovarti un professionista con il modulo “Non trovi un professionista?”.
  • Le ricerche nel sito vengono registrate senza sapere chi le ha fatte e cancellate dopo 90 giorni.
  • Puoi creare l’account anche con il pulsante “Continua con Google”: in quel caso Google ci comunica solo nome, email e un identificativo del tuo account Google.
  • I profili degli utenti non sono pubblici. Puoi eliminare il tuo account in ogni momento dalla tua area personale.

3. Quali dati trattiamo, perché e per quanto tempo

3.1 Navigazione del sito

Dati: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e tipo di browser, registrati nei log tecnici del server.

Perché: far funzionare il sito, prevenire abusi e attacchi. Base giuridica: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR). Conservazione: 30 giorni, poi i log vengono cancellati automaticamente.

3.2 Statistiche di visita

Umami, per tutti. Misuriamo le visite e le azioni principali sul sito (per esempio: salvare un professionista nei preferiti, condividere una pagina, cliccare un annuncio di lavoro, i contatti di un professionista o un link di affiliazione, vedere o cliccare una promozione, completare la checklist, registrarsi) con Umami, installato sui nostri server (stats.initaliano.net). Non usa cookie, non conserva l’indirizzo IP e non permette di riconoscerti da una visita all’altra. Contiamo anche quante persone accettano o rifiutano i cookie statistici, senza sapere chi. Base giuridica: legittimo interesse a capire quali parti del sito sono utili (art. 6.1.f GDPR).

Google Analytics 4, solo con il tuo consenso. Se lo accetti nel riquadro che compare alla prima visita, usiamo anche Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) per statistiche più dettagliate.

Dati: pagine visitate e pagina di provenienza, le stesse azioni elencate sopra (con la città e la categoria del professionista o della pagina), tipo di dispositivo, browser, sistema operativo e lingua, Paese e città approssimativi, un codice casuale salvato nel cookie _ga che distingue il tuo browser dagli altri. Google Analytics usa l’indirizzo IP solo per ricavare la posizione approssimativa e non lo conserva. Se hai un account, inviamo solo l’informazione “utente registrato sì/no”: mai nome, email o identificativi del tuo account.

Impostazioni: Google Signals e funzioni pubblicitarie disattivati, nessun uso dei dati per la pubblicità, cookie di durata massima 13 mesi, dati di dettaglio cancellati dopo 14 mesi.

Microsoft Clarity, solo con il tuo consenso. Con lo stesso consenso usiamo anche Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Limited) per capire come vengono usate le pagine e correggere le parti scomode o poco chiare.

Dati: clic, tocchi, movimenti del mouse e scorrimento, la struttura e il testo delle pagine che visiti, pagina di provenienza, il nome delle azioni elencate sopra, tipo di dispositivo, browser, sistema operativo e dimensioni dello schermo, l’indirizzo IP (da cui Microsoft ricava il Paese), un codice casuale salvato nel cookie _clck che distingue il tuo browser dagli altri. Con questi dati Clarity ricostruisce la visita come un filmato e calcola mappe di calore. Quello che scrivi nei moduli non viene registrato; numeri e indirizzi email presenti nelle pagine vengono oscurati; le pagine con i tuoi dati (area personale, accesso e registrazione, modulo della scheda) sono registrate interamente oscurate; il pannello della ricerca è oscurato e nelle pagine dei risultati della ricerca Clarity non si attiva. Se hai un account, inviamo solo l’informazione “utente registrato sì/no”.

Impostazioni: cookie pubblicitari di Microsoft disattivati, cookie di durata massima 1 anno, registrazioni cancellate dopo 30 giorni (tranne un piccolo campione e quelle che segniamo come utili, cancellate al massimo dopo 9 mesi), dati delle mappe di calore cancellati dopo 9 mesi.

Per Clarity, Microsoft non è un nostro fornitore ma un titolare autonomo: tratta i dati anche per finalità proprie, descritte nell’informativa privacy di Microsoft.

Base giuridica di Google Analytics e Clarity: il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR). Puoi revocarlo in ogni momento con “Preferenze cookie”, in fondo a ogni pagina: Google Analytics e Clarity si fermano e i loro cookie vengono cancellati. Rifiutare non cambia nulla nell’uso del sito. Dettagli sui cookie nella pagina Cookie.

3.3 Checklist burocrazia

Le tue risposte vengono salvate solo nell’indirizzo della pagina, nella parte dopo il simbolo #, che il browser non invia al server. Se condividi quel link, chi lo riceve vede le tue risposte: condividilo solo con chi vuoi.

3.4 Account

Chiunque può creare un account gratuito: per salvare i professionisti nei preferiti e ricevere la newsletter della propria città, oppure, per i professionisti, per inserire e gestire la scheda della propria attività.

Dati obbligatori: email, password (conservata in forma cifrata), nome, data di registrazione e l’accettazione dell’informativa privacy e delle condizioni (le Condizioni d’uso o, per chi inserisce una scheda, le Condizioni per i titolari delle schede), con la data. Il nome utente tecnico lo creiamo noi dall’indirizzo email.

Dati facoltativi: cognome, nazionalità (italiana o altra), professione, Paese e città di residenza. Ci aiutano a capire chi usa il sito e, in futuro, a proporti contenuti della tua città. Puoi lasciarli vuoti, cambiarli o cancellarli quando vuoi dall’area personale.

Verifica dell’email: l’account nasce solo quando clicchi il link che ti mandiamo. Se non lo clicchi entro 24 ore, la richiesta di registrazione (email e password cifrata) viene cancellata automaticamente.

I profili degli utenti non sono pubblici: nessuna pagina mostra i tuoi dati. Fa eccezione la pagina del titolare di una scheda pubblicata, che mostra solo i dati che il titolare sceglie di rendere pubblici.

Perché: fornirti le funzioni dell’account. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR); per i dati facoltativi, il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR), che revochi cancellandoli.

Conservazione: finché non elimini l’account. Puoi farlo da solo dall’area personale (scheda “Elimina account”, con la tua password o, se hai creato l’account con Google e non hai una password, con un link che ti mandiamo per email): cancelliamo subito i dati dell’account, i preferiti e le iscrizioni alle newsletter e ti mandiamo un’email di conferma. Se sei titolare di schede, anche le schede vengono tolte dal sito. Gli account senza schede e inattivi da 24 mesi vengono cancellati automaticamente.

3.5 Schede della directory

Dati: quelli che il titolare inserisce nella scheda: nome dell’attività o del professionista, categoria, città, descrizione, indirizzo, telefono, email, sito web, foto e video. Questi dati sono pubblici. Conserviamo inoltre lo stato della verifica (data, metodo e chi l’ha fatta) e il piano della scheda.

Verifica: prima della pubblicazione una persona controlla che l’attività esista davvero. Non usiamo decisioni automatizzate né profilazione.

Base giuridica: esecuzione del contratto con il titolare della scheda (le Condizioni per i titolari delle schede). Conservazione: finché la scheda è attiva. Quando una scheda viene cancellata ne eliminiamo i dati; conserviamo solo l’indirizzo della pagina, per indirizzare chi la visita alla pagina della categoria.

3.6 Protezione dell’accesso e anti-spam

  • Quando sbagli più volte la password, il sito registra l’indirizzo IP per bloccare temporaneamente i tentativi (protezione contro gli attacchi). Il registro dei tentativi viene cancellato automaticamente ogni 30 giorni.
  • I moduli di registrazione, accesso e recupero della password e il modulo “Non trovi un professionista?” usano Cloudflare Turnstile per distinguere le persone dai programmi automatici. Turnstile elabora l’indirizzo IP e alcune caratteristiche del browser, solo nella pagina “Accedi o registrati” e, nelle pagine dei risultati della ricerca, solo quando cominci a compilare il modulo.
  • Per limitare le registrazioni e le richieste automatiche contiamo per un’ora quelle fatte dalla stessa connessione, usando l’indirizzo IP in forma cifrata e non reversibile, e rifiutiamo gli indirizzi email temporanei (“usa e getta”).
  • Teniamo statistiche giornaliere solo numeriche (quante registrazioni, quante bloccate e perché), senza dati personali, per 30 giorni.

Base giuridica: legittimo interesse a proteggere il sito e i suoi utenti dallo spam e dagli attacchi (art. 6.1.f GDPR).

3.7 Email di servizio

Ti scriviamo per ragioni di servizio: per esempio la conferma dell’indirizzo email, il recupero della password, la conferma dell’eliminazione dell’account o le comunicazioni sulla tua scheda. L’invio avviene tramite Brevo, fornitore di posta con sede in Francia, che tratta il tuo indirizzo email e il contenuto del messaggio per nostro conto. Brevo registra in modo automatico se l’email è stata aperta e quali link sono stati cliccati, per controllare la consegna: non possiamo disattivarlo e non usiamo questi dati per profilarti.

3.8 Newsletter per città

Puoi scegliere di ricevere la newsletter di una o più città, in registrazione o dall’area personale. È una scelta separata e facoltativa: le caselle non sono mai già spuntate e l’accettazione della privacy non vale come iscrizione.

Doppia conferma: l’iscrizione vale solo dopo il clic sul link che ti mandiamo per email (se scegli le città mentre ti registri, vale il clic di conferma dell’account).

Dati: email, nome, le città scelte, data e ora della richiesta e della conferma. Base giuridica: il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR). Puoi revocarlo in ogni momento, con il link in fondo a ogni newsletter o togliendo la spunta nell’area personale: la revoca è immediata. Conservazione: finché resti iscritto; le richieste non confermate entro 7 giorni vengono cancellate.

Per l’invio delle newsletter potremo usare un fornitore specializzato, che tratterà email e nome per nostro conto: lo indicheremo in questa pagina prima del primo invio.

3.9 Accesso con Google

Puoi creare l’account o accedere con il pulsante “Continua con Google” invece che con email e password. È facoltativo: la registrazione con email resta sempre disponibile.

Dati che riceviamo da Google: nome, cognome, indirizzo email (con l’indicazione che Google l’ha verificato) e un identificativo del tuo account Google. Chiediamo solo questi dati (permessi “openid”, “email” e “profile”): nessun accesso a Gmail, Drive, contatti o altri servizi. Google ci trasmette anche l’indirizzo della foto del profilo, che non salviamo.

Dati che conserviamo: l’identificativo Google, l’email dell’account Google e la data del collegamento, oltre ai normali dati dell’account (punto 3.4). Non conserviamo password né codici di accesso di Google. Per gli account creati con Google generiamo una password casuale che nessuno conosce; puoi sceglierne una tua dall’area personale.

Perché: permetterti di accedere senza un’altra password e riconoscerti agli accessi successivi. Se esiste già un account InItaliano con la stessa email e Google conferma che l’email è verificata, colleghiamo Google a quell’account invece di crearne un secondo. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR). Gli account di amministrazione non possono usare l’accesso con Google.

Dopo il primo accesso ti chiediamo i dati facoltativi del profilo (punto 3.4) e se vuoi la newsletter (punto 3.8), con le stesse regole: niente caselle già spuntate e iscrizione valida solo dopo la conferma via email.

Il ruolo di Google: quando clicchi il pulsante passi sul sito di Google, che tratta i dati del tuo account Google come titolare autonomo, secondo la propria informativa privacy. Google sa quindi che hai usato il tuo account per accedere a InItaliano. Il pulsante non contatta Google finché non lo clicchi. Google Analytics, se lo accetti, è un servizio separato (punto 3.2) e non riceve i dati del tuo account.

Come scollegare Google:

  • dall’area personale: “Il mio profilo” → riquadro “Accesso con Google” → “Scollega Google”. Se hai creato l’account con Google, prima scegli una password (ti servirà per accedere). Scollegando cancelliamo subito l’identificativo e l’email Google;
  • dal tuo account Google: Account Google → Sicurezza → Le tue connessioni ad app e servizi di terze parti → InItaliano → elimina la connessione. Così Google smette di autorizzare l’accesso, ma il tuo account InItaliano resta: per eliminarlo usa la scheda “Elimina account”.

Conservazione: finché l’account esiste o finché non scolleghi Google.

3.10 Ricerca nel sito

Quando cerchi qualcosa nel sito registriamo il testo cercato, il numero di risultati, la data e l’ora: ci serve a capire cosa cercano i lettori e quali guide o professionisti mancano. Non registriamo chi ha fatto la ricerca: né il tuo account né l’indirizzo IP. Per non contare più volte la stessa ricerca mentre la scrivi (per esempio “comm”, poi “commercialista”) usiamo un codice di sessione, un’impronta cifrata e non reversibile della connessione e del browser che cambia ogni 10 minuti; lo cancelliamo dopo un giorno. Le ricerche vengono cancellate automaticamente dopo 90 giorni. Ti chiediamo di non scrivere dati personali nella ricerca.

I suggerimenti che compaiono mentre scrivi arrivano dal nostro server, con le stesse regole. Il testo cercato non arriva alle statistiche: a Umami e Google Analytics mandiamo l’indirizzo della pagina dei risultati senza il testo cercato e solo il numero di risultati; Microsoft Clarity non si attiva nelle pagine dei risultati e il pannello della ricerca è oscurato.

Base giuridica: legittimo interesse a migliorare i contenuti del sito (art. 6.1.f GDPR).

3.11 Richieste “Non trovi un professionista?”

In fondo ai risultati della ricerca puoi chiederci di trovarti un professionista che parla italiano.

Dati: che cosa cerchi, la città, la tua email, i dettagli che aggiungi (facoltativi), la pagina da cui scrivi, la data e l’ora, il tipo di browser e di dispositivo, il tuo account se hai fatto l’accesso, e l’accettazione di questa informativa. Non salviamo l’indirizzo IP. La richiesta arriva solo a noi, anche per email: non la giriamo a nessun professionista senza chiedertelo.

Perché: rispondere alla tua richiesta. Base giuridica: la tua richiesta (art. 6.1.b GDPR). Conservazione: 12 mesi, poi la richiesta viene cancellata automaticamente. Anti-spam: punto 3.6.

4. Chi altro tratta i dati per nostro conto

  • Contabo GmbH (Germania): fornisce il server che ospita il sito e il database.
  • Cloudflare: gestisce i nomi a dominio in modalità “solo DNS”, quindi non vede il traffico delle pagine; fornisce inoltre il servizio anti-spam Turnstile nella pagina “Accedi o registrati” e nel modulo “Non trovi un professionista?”.
  • Brevo: invio delle email di servizio e delle email con cui ci arrivano le richieste del modulo “Non trovi un professionista?”.
  • Google Ireland Limited: statistiche di Google Analytics 4, solo per chi le accetta (punto 3.2). Alcuni dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti a Google LLC, che aderisce all’EU-US Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023).

Riceve inoltre i dati di chi accetta i cookie statistici, come titolare autonomo e non per nostro conto, Microsoft Ireland Operations Limited (Microsoft Clarity, punto 3.2). Alcuni dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti a Microsoft Corporation, che aderisce all’EU-US Data Privacy Framework.

5. Come proteggiamo i dati

Tutto il traffico è cifrato (HTTPS). Le password sono conservate in forma cifrata. Gli accessi ripetuti con password sbagliata vengono bloccati. Facciamo copie di sicurezza periodiche, conservate al massimo 30 giorni: un dato cancellato può quindi restare nelle copie fino a 30 giorni.

6. I tuoi diritti

Molte cose puoi farle da solo nell’area personale: correggere i tuoi dati, cambiare le newsletter, eliminare l’account. Puoi comunque chiederci in ogni momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, riceverli in un formato riutilizzabile, e puoi opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse. Scrivi a [info@initaliano.net](mailto:info@initaliano.net): rispondiamo entro un mese e non ti costa nulla.

Puoi anche rivolgerti all’autorità di controllo: in Belgio l’Autorité de protection des données, in Italia il Garante per la protezione dei dati personali, nel Regno Unito l’ICO.

7. Minori

Il servizio è pensato per persone maggiorenni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori.

8. Modifiche

Versione 2026-10f, in vigore dal 21 ottobre 2026 (bozza: account per tutti, profilo, newsletter, anti-spam; accesso con Google; statistiche di Google Analytics e Microsoft Clarity con consenso; ricerca nel sito e modulo “Non trovi un professionista?”). Se cambiamo qualcosa di sostanziale avvisiamo via email chi ha un account.