Aggiornata al 2026. Leggi, regole e procedure possono cambiare: controlla sempre le fonti ufficiali indicate o chiedi a un professionista che parla italiano.
A Barcellona vivono circa 54.000 italiani, secondo il registro dei residenti del Comune: dal 2013 sono la prima nazionalità straniera della città, e in dieci anni sono raddoppiati. Qui trovi com’è davvero Barcellona, quanto costa, come ci si muove e cosa fare appena arrivi.
Barcellona è una città densa: 1.729.963 abitanti su poco più di 101 km², circa 17.000 per chilometro quadrato. Più di un residente su tre è nato all’estero, e in città convivono 181 nazionalità straniere.
Per un italiano ha due particolarità: le lingue che userai sono due, catalano e castigliano, e la casa costa cara. In cambio hai un inverno mite, il mare in città, voli diretti verso una ventina di aeroporti italiani e una storia piena di Italia, da Colombo ai cannelloni di Santo Stefano.
In 30 secondi
- Gli italiani sono tanti e in crescita: circa 54.000 residenti al 1° gennaio 2026, erano circa 27.000 nel 2016. Al Consolato Generale di Barcellona, che copre cinque regioni spagnole dall’Aragona alle Baleari più Andorra, gli iscritti all’AIRE erano circa 107.000 a fine 2023 (ISTAT).
- Le lingue sono due: catalano e castigliano. In città il 91,9% delle persone capisce il catalano (2023), e i corsi base per impararlo sono gratuiti.
- Muoversi costa poco: l’abbonamento T-usual di 30 giorni costa 22,80 € per una zona (tariffe 2026).
- La casa è la spesa più pesante: circa 1.137 € al mese di media per i nuovi contratti d’affitto nel primo trimestre 2026. E la legge spagnola sugli affitti sta cambiando.
- Primi passi: certificato di registro UE (con il NIE) entro 3 mesi, iscrizione al padró del Comune, tessera sanitaria TSI e AIRE.
Barcellona in 10 numeri
| Dato | Valore |
|---|---|
| Abitanti (comune) | 1.729.963 (padró municipale, 1° gennaio 2026) |
| Superficie | 101,35 km² (2025), 10 distretti e 73 quartieri |
| Residenti stranieri | 26,6% (2026) |
| Italiani residenti nel comune | circa 54.000, prima nazionalità straniera (padró, 2026) |
| Età mediana | 43,5 anni (2026) |
| Gennaio, minima e massima | 4,7 °C e 13,6 °C (medie 1981-2010) |
| Luglio, minima e massima | 19,8 °C e 28,0 °C (medie 1981-2010) |
| Abbonamento T-usual, 30 giorni, una zona | 22,80 € (tariffe 2026) |
| Affitto medio dei nuovi contratti | circa 1.137 € al mese (1° trimestre 2026) |
| Salario minimo | 1.221 € lordi al mese (2026) |
In questa guida
- La città in breve: i distretti
- Un po’ di storia
- Chi ci vive
- Il lato internazionale
- Sicurezza
- Muoversi
- Costo della vita
- Cosa vedere
- Cosa mangiare
- Quando andarci: il clima mese per mese
- Gli eventi dell’anno
- Curiosità
- Parole che sentirai
- Gli errori da appena arrivato
- Se ti trasferisci: primi passi
- Domande frequenti
La città in breve: i distretti
Quando dici “Barcellona” puoi intendere tre cose. Il comune ha 1.729.963 abitanti su 101,35 km². L’Area metropolitana (AMB) mette insieme 36 comuni e nel 2025 contava 3.449.761 abitanti. La Regione metropolitana, con 164 comuni, arriva a 5.418.713. Per il padró, il registro dei residenti, conta il comune dove abiti.
I distretti dove vivono più italiani, secondo il padró municipale al 1° gennaio 2026:
- Eixample: circa 13.400 italiani, più che in qualsiasi altro distretto. È anche il più popoloso, con 277.353 abitanti: è la città nata dal piano dell’ingegnere Ildefons Cerdà, dal 1860.
- Sant Martí: circa 8.500 italiani; con 252.625 abitanti è il secondo distretto più popoloso.
- Ciutat Vella: circa 6.300 italiani. È il centro storico; qui il 54,8% dei residenti è straniero, la quota più alta della città.
- Sants-Montjuïc: circa 5.800 italiani, 196.040 abitanti.
- Gràcia: circa 5.500 italiani. Fino al 1897 era un comune a sé, con le sue piazze storiche.
Gli italiani vivono in tutta la città: sono la prima nazionalità straniera in 149 delle 233 piccole aree statistiche della città, e in tutti i distretti tranne Nou Barris. Per capire come funziona l’affitto prima di scegliere la zona, leggi la nostra guida all’affitto in Spagna.
Un po’ di storia
Barcellona nasce romana: alla fine del I secolo a.C. viene fondata la colonia di Barcino, le cui strade si percorrono ancora oggi sotto Plaça del Rei. Il tempio di Augusto è rimasto per secoli inglobato in case medievali, finché all’inizio del Novecento l’architetto Domènech i Montaner non ne ha restaurato le colonne.
Nell’801 Carlo Magno fonda la Contea di Barcellona, che nel XII secolo, con le nozze del conte Raimondo Berengario IV e Petronilla d’Aragona, si lega all’Aragona. Tra il XII e il XIV secolo Barcellona diventa uno dei grandi porti del Mediterraneo.
L’11 settembre 1714, dopo 14 mesi di assedio e negli ultimi mesi della guerra di successione spagnola, la città si arrende all’esercito di Filippo V: è la fine delle istituzioni catalane. Per costruire la fortezza della Ciutadella vengono distrutte 42 strade; una parte si vede oggi nel sito archeologico del Born.
Nel 1859 un decreto reale approva il piano di Cerdà, che moltiplica per dieci la superficie della città: nasce l’Eixample. Due esposizioni ne cambiano il volto: quella universale del 1888, che lascia l’Arc de Triomf e il monumento a Colombo, e quella internazionale del 1929, sulla collina di Montjuïc.
Durante la guerra civile Barcellona viene bombardata ripetutamente dall’aviazione italiana alleata di Franco, soprattutto nel 1938: secondo il Museo di storia della città, è la prima volta che una grande città viene attaccata dall’aria in modo massiccio e ripetuto. In città si costruiscono più di 1.000 rifugi antiaerei. Le truppe franchiste entrano il 26 gennaio 1939. Le Olimpiadi del 1992, infine, rivolgono la città verso il mare: si aprono le tangenziali delle Rondes e si recuperano spiagge come quella della Barceloneta.
Chi ci vive
Al 1° gennaio 2026 il comune contava 1.729.963 abitanti, lo 0,1% in meno di un anno prima: secondo il Comune è il secondo valore più alto degli ultimi quarant’anni.
È una città sempre più internazionale:
- il 26,6% dei residenti, 460.409 persone, ha una nazionalità straniera;
- il 36,2% è nato all’estero;
- le prime nazionalità straniere sono Italia, Colombia, Pakistan, Cina, Perù e Francia;
- l’età media è di 44,63 anni, la mediana di 43,5.
Gli italiani residenti nel comune sono circa 54.000, secondo il padró municipale al 1° gennaio 2026. Sono la prima nazionalità straniera ininterrottamente dal 2013, davanti ai colombiani (circa 30.200). Nel 1997 erano circa 1.700, nel 2016 circa 27.000. Il Comune spiega che un terzo di loro viene dal Sud America, soprattutto da Argentina, Uruguay, Venezuela e Brasile, e in molti casi ha ottenuto la cittadinanza italiana grazie ad antenati italiani. Le persone nate in Italia, di qualunque nazionalità, sono circa 24.700. In tutta la Catalogna, secondo l’istituto di statistica catalano Idescat su dati INE, gli italiani erano circa 92.000 al 1° gennaio 2025, quasi nove su dieci in provincia di Barcellona.
Il dato ufficiale italiano è molto più alto. Secondo l’ISTAT, al 31 dicembre 2023 gli italiani iscritti all’AIRE presso il Consolato Generale di Barcellona erano circa 107.000, 4.000 in più dell’anno prima. In tutta la Spagna, secondo le stime provvisorie dell’ISTAT, a fine 2024 erano circa 285.000: nel 2024 è stato il Paese con la crescita più forte in proporzione, +11,9%.
I due numeri sono così diversi perché misurano cose diverse. L’AIRE conta tutti i cittadini italiani iscritti nella circoscrizione del consolato, compresi quelli che hanno anche un’altra cittadinanza. E la circoscrizione è enorme: Catalogna, Aragona, Comunità Valenciana, Murcia, Baleari e il Principato di Andorra. Il padró, invece, conta solo chi abita nel comune di Barcellona, e registra una sola nazionalità per persona.
Il lato internazionale
A marzo 2026 il Mobile World Congress ha portato a Barcellona quasi 105.000 persone da 207 Paesi e territori. In città hanno sede anche il Segretariato dell’Unione per il Mediterraneo, che riunisce 43 Paesi, e Fusion for Energy, l’impresa comune dell’UE per il reattore a fusione ITER, che ha più di 450 dipendenti tra Barcellona e le altre tre sedi in Francia, Germania e Giappone.
Poi c’è la lingua. Per lo Statuto della Catalogna le lingue ufficiali sono il catalano e il castigliano, più l’aranese della Val d’Aran; il catalano è la lingua “di uso normale e preferente” delle amministrazioni catalane e quella normalmente usata per l’insegnamento. Nel comune di Barcellona, secondo l’indagine del 2023, il 91,9% delle persone dai 15 anni in su capisce il catalano, ma solo il 26,9% lo usa come unica lingua di tutti i giorni. Quanto alle lingue straniere, secondo Eurostat nel 2022 il 43,7% degli adulti spagnoli tra 25 e 64 anni dichiarava di non conoscerne nessuna, contro il 32,1% in Italia.
Le istituzioni italiane:
- il Consolato Generale è in Carrer d’Aribau 185;
- l’Istituto Italiano di Cultura, fondato nel 1950, è in Passatge de Méndez Vigo 5, con una biblioteca di oltre 19.000 volumi;
- l’Istituto Italiano Statale Comprensivo va dalla primaria al liceo scientifico;
- la Camera di Commercio Italiana di Barcellona, fondata nel 1914, conta 130 soci (2026).
Sicurezza
Il problema principale sono i furti. Nel 2025 la polizia ha registrato nel comune 76.713 hurtos, cioè furti senza violenza come i borseggi, il 3,9% in meno dell’anno prima, secondo il Ministero dell’Interno spagnolo. In tutto i reati registrati sono stati 169.678, il 3,6% in meno. Nel primo semestre 2026 il calo è stato più forte: −10,1% per il totale e −21,1% per i furti.
Secondo l’indagine sulle vittime del Comune, il reato più comune è il furto della borsa o del portafoglio. Nell’indagine del 2026 i residenti danno alla sicurezza un voto di 6,4 su 10 nel proprio quartiere e di 5,7 per la città in generale.
La scheda Spagna di Viaggiare Sicuri, il sito della Farnesina, indica a Barcellona le zone dove fare più attenzione: il porto, le Ramblas, il Raval, il Barrio Gótico, la Sagrada Familia, la spiaggia della Barceloneta, i grandi magazzini, l’aeroporto del Prat, le autostrade e le stazioni di servizio, con casi frequenti di rapina sull’autostrada AP7. Segnala anche furti ai danni di auto con targa straniera.
Il Comune ha preparato un volantino di consigli in italiano.
I numeri da salvare:
- 112: emergenze di ogni tipo, gratuito, anche senza SIM; si può parlare in italiano, con un interprete;
- 93 256 24 31: assistenza ai turisti della Guàrdia Urbana, la polizia locale: con traduttori, aiuta a fare la denuncia e spiega come bloccare le carte rubate;
- +34 659 790 266: reperibilità del Consolato Generale, solo per emergenze, dal lunedì al venerdì dalle 18 alle 22, sabato, domenica e festivi dalle 9 alle 22.
Per una denuncia puoi andare in qualunque commissariato dei Mossos d’Esquadra, la polizia della Catalogna, a qualsiasi ora.
Muoversi
La metropolitana di TMB, l’azienda dei trasporti cittadini, ha 8 linee e 165 stazioni; i suoi autobus viaggiano su 104 linee (dati al 1° gennaio 2025). Poi ci sono i treni FGC, il tram e i treni regionali Rodalies. Le tariffe integrate del 2026, in vigore dal 15 gennaio:
- biglietto singolo: 2,90 €, valido su metro, bus e funicolare di Montjuïc;
- T-casual, 10 viaggi su una zona: 13,00 €, con cambi entro 75 minuti;
- T-usual, 30 giorni illimitati su una zona: 22,80 €, personale, con lo sconto del 50% confermato per il 2026;
- T-jove: 45,50 € per 90 giorni illimitati su tutte le zone, sotto i 30 anni;
- T-16: gratuita dai 4 ai 16 anni (4,50 € per la prima tessera).
In bici: con il Bicing, il servizio del Comune, la tariffa piatta costa 50 € l’anno (ottobre 2026) e i primi 30 minuti sulla bici meccanica sono gratis.
Dall’aeroporto del Prat: la linea L9 Sud della metro arriva ai terminal T1 e T2 con un biglietto speciale da 5,90 €; la T-casual qui non vale, la T-usual e la T-jove sì. Il treno Rodalies R2 Nord ferma al T2. L’Aerobús costa 7,75 € solo andata e 13,30 € andata e ritorno (ottobre 2026). Secondo Aena, a ottobre 2026 dal Prat si vola verso 20 aeroporti italiani, da Milano e Roma ad Alghero e Reggio Calabria. Con l’Italia ci sono anche i traghetti: Grimaldi Lines da Civitavecchia e Porto Torres, GNV da Genova.
E l’auto con targa italiana? Barcellona e i comuni intorno alle Rondes sono una zona a basse emissioni (ZBE) di più di 95 km². Dal lunedì al venerdì, dalle 7 alle 20, non possono circolare auto e moto senza etichetta ambientale. Le auto con targa straniera devono tutte registrarsi prima nel registro metropolitano (7 €); quelle senza requisiti equivalenti possono chiedere fino a 24 permessi giornalieri l’anno. La multa è di 200 €, il 30% in più durante gli episodi di inquinamento. La patente italiana è valida in Spagna finché non scade; se ti trasferisci con l’auto, va immatricolata in Spagna entro 6 mesi dall’arrivo.
Costo della vita
La Spagna costa un po’ meno dell’Italia, ma a Barcellona la casa pesa. Secondo Eurostat, nel 2025 il livello dei prezzi dei consumi delle famiglie era di 91,6 in Spagna e di 97,1 in Italia (media UE = 100). Ristoranti e alberghi costano molto meno (85,4 contro 110,8), il cibo un po’ meno (95,3 contro 101,1); la casa con acqua ed energia costa di più (98,1 contro 91,4).
Gli stipendi: nel 2024 lo stipendio medio lordo in Catalogna era di 31.730 € l’anno, contro una media spagnola di 29.540 €, secondo l’INE. Il salario minimo nel 2026 è di 1.221 € lordi al mese, con un minimo di 17.094 € l’anno. Per capire quanto resta in busta paga leggi la guida alle tasse in Spagna.
Gli affitti: secondo la Generalitat, che registra le cauzioni depositate all’Incasòl, nel primo trimestre 2026 i nuovi contratti d’affitto firmati nel comune di Barcellona, 8.156 in tutto, avevano un canone medio di circa 1.137 € al mese. Attenzione: è la media di tutti i nuovi contratti, case piccole e grandi insieme, non il prezzo di un bilocale. Secondo l’indice sperimentale dell’INE, che considera tutti gli affitti in corso e non solo i nuovi, a Barcellona gli affitti sono saliti del 3,3% nel 2024 e del 24,6% tra il 2015 e il 2024. Dal 16 marzo 2024 Barcellona è tra i comuni catalani dichiarati “zona di mercato residenziale tensionato”, dove il prezzo dei nuovi contratti è limitato per legge.
Attenzione: la legge spagnola sugli affitti sta cambiando. Il 7 ottobre 2026 sono stati pubblicati due decreti del governo che cambiano le regole su garanzie, spese del contratto e affitti temporanei. Uno è in vigore dall’8 ottobre, l’altro lo sarà dal 15 novembre, ma solo in via provvisoria: il Congresso dei deputati deve convalidarli entro 30 giorni, e il 2 ottobre aveva già respinto i decreti precedenti sullo stesso tema. Finché le regole non saranno definitive non riportiamo qui gli importi di cauzioni e garanzie: prima di firmare, chiedi a un professionista o controlla la nostra guida all’affitto, che aggiorneremo appena il quadro sarà chiaro.
Se cerchi lavoro, guarda gli annunci di lavoro a Barcellona per chi parla italiano e la nostra guida al lavoro in Spagna.
Cosa vedere
Sette opere di Gaudí a Barcellona e dintorni sono patrimonio dell’umanità UNESCO. I dieci posti da cui partire:
- La Sagrada Família: la prima pietra è del 1882, Gaudí prende in mano il progetto nel 1883 e dei campanili ne vede finito uno solo, nel 1925. Muore il 10 giugno 1926, investito da un tram; cento anni dopo, il 10 giugno 2026, Leone XIV ha benedetto la torre di Gesù Cristo.
- Il Park Güell: iniziato nel 1900, patrimonio UNESCO dal 1984. Gaudí ci ha vissuto dal 1906 al 1925. Chi vive a Barcellona entra gratis registrandosi al Passi Verd.
- Casa Batlló: un edificio del 1877 che Gaudí trasforma completamente tra il 1904 e il 1906.
- La Pedrera (Casa Milà): costruita tra il 1906 e il 1912, è l’ultima opera civile di Gaudí. La proprietaria non amò mai le decorazioni di Gaudí nel suo appartamento e, dopo la morte dell’architetto, ne fece demolire una parte.
- Il Palau de la Música Catalana: costruito tra il 1905 e il 1908 da Domènech i Montaner, pagato con una sottoscrizione popolare, è l’unica sala da concerto patrimonio UNESCO.
- Il Recinte Modernista de Sant Pau: l’ospedale modernista di Domènech i Montaner, inaugurato nel 1930. La visita libera costa 18 € fino alle 14 (ottobre 2026); è gratis il 23 aprile, il 24 settembre e nella Notte dei Musei.
- Il Barri Gòtic e la Cattedrale: la cattedrale gotica è iniziata nel 1298, la facciata è dell’Ottocento. A Plaça del Rei si cammina sotto terra lungo le strade romane, gratis la domenica dalle 15.
- Montjuïc: la collina dell’Expo 1929, con il Poble Espanyol e il padiglione tedesco di Mies van der Rohe. La Font Màgica fu aggiunta all’ultimo: più di 3.000 operai la costruirono in meno di un anno.
- La Boqueria: il mercato è citato già nel 1217; sotto la prima pietra dell’edificio, posata nel 1840, fu messa un’oncia d’oro come augurio di ricchezza.
- La Barceloneta: il quartiere nato nel 1753 e abitato da gente di mare. La sua spiaggia è stata per molti anni l’unica spiaggia libera della città.
E tre fuori dai soliti giri:
- I Bunkers del Carmel (Turó de la Rovira): una batteria antiaerea in funzione dal 1938, poi una baraccopoli rimasta fino al 1990. Ingresso libero, vista su tutta la città.
- Il Parc del Laberint d’Horta: il giardino più antico di Barcellona, iniziato nel 1791 su progetto dell’italiano Domenico Bagutti. L’ingresso costa 2,23 € (ottobre 2026) ed è gratis il mercoledì e la domenica.
- Gràcia: l’ex comune autonomo, con le sue piazze, dalla Plaça de la Virreina alla Plaça del Diamant. Il Park Güell è nato ai suoi margini.
Cosa mangiare
- Pa amb tomàquet: pane, meglio se rustico, strofinato con pomodoro maturo, olio extravergine e sale. È nato per rendere mangiabile il pane raffermo; in molti ristoranti te lo prepari da solo al tavolo.
- Escalivada: melanzane, peperoni e cipolle cotti sotto la brace, spellati, sfilacciati e conditi con olio. Si mangia fredda.
- Calçots con salsa romesco: cipollotti arrostiti sulla fiamma e intinti in una salsa di pomodoro, mandorle, nocciole, aglio e peperoni secchi. Da gennaio a marzo nei quartieri di Sants-Montjuïc si organizzano calçotades popolari quasi ogni fine settimana.
- Crema catalana: latte, uova, zucchero e crosta di caramello. Un tempo si mangiava il 19 marzo, San Giuseppe.
- Escudella i carn d’olla: il bollito di carne e verdure con la pasta, primo piatto del pranzo di Natale.
- Canelons: i cannelloni di Santo Stefano, fatti con la carne arrosto avanzata da Natale, besciamella e formaggio gratinato.
- Esqueixada: l’insalata di baccalà crudo sfilacciato, con pomodoro, peperone, cipolla e olive nere.
- Panellets: con le castagne e le patate dolci, sono il cibo tipico di Ognissanti.
Per l’aperitivo c’è il vermut, che la Treccani definisce una specialità piemontese: la produzione industriale cominciò a Torino nel 1786, con Carpano. E gli orari: secondo il Comune, a Barcellona si pranza tra le 14 e le 15 e si cena dalle 21 in poi, anche verso le 22. Le mance alte non si usano, il servizio è compreso nel prezzo.
Quando andarci: il clima mese per mese
Il clima è mite: inverni tiepidi, estati calde, piogge concentrate tra fine estate e autunno. Le medie dell’Agenzia meteorologica spagnola (AEMET) per la stazione dell’aeroporto, che si trova nel comune di El Prat de Llobregat, sono quelle del periodo 1981-2010: sulla pagina pubblica di AEMET non ci sono ancora le medie 1991-2020 di questa stazione.
| Mese | Minima °C | Massima °C | Giorni di pioggia | Pioggia (mm) |
|---|---|---|---|---|
| Gennaio | 4,7 | 13,6 | 3,7 | 37 |
| Febbraio | 5,4 | 14,3 | 4,0 | 35 |
| Marzo | 7,4 | 16,1 | 4,5 | 36 |
| Aprile | 9,4 | 18,0 | 5,1 | 40 |
| Maggio | 12,8 | 21,1 | 4,7 | 47 |
| Giugno | 16,8 | 24,9 | 3,6 | 30 |
| Luglio | 19,8 | 28,0 | 1,8 | 21 |
| Agosto | 20,2 | 28,5 | 4,5 | 62 |
| Settembre | 17,4 | 26,0 | 5,2 | 81 |
| Ottobre | 13,5 | 22,1 | 6,3 | 91 |
| Novembre | 8,6 | 17,3 | 5,1 | 59 |
| Dicembre | 5,7 | 14,3 | 4,4 | 40 |
| Anno | 11,8 | 20,3 | 53,3 | 588 |
Un “giorno di pioggia” è un giorno con almeno 1 mm: all’aeroporto sono poco più di 50 l’anno, e il mese più piovoso è ottobre. Il caldo sta aumentando: all’osservatorio Fabra, in città, l’estate 2025 è stata la seconda più calda dal 1913, e giugno 2025 il più caldo mai registrato.
Il consiglio: da aprile a giugno il clima è il più piacevole. Luglio e agosto sono caldi; settembre e ottobre ancora tiepidi, ma con le piogge più forti. D’inverno le massime medie restano sopra i 13 °C.
Gli eventi dell’anno
| Mese | Evento | Cos’è |
|---|---|---|
| 5 gennaio | Cavalcada de Reis | I Re Magi arrivano dal mare e sfilano per la città; il sindaco consegna loro la chiave di Barcellona. |
| Marzo | MWC Barcelona | Il congresso mondiale della telefonia mobile alla Fira Gran Via. |
| 23 aprile | Sant Jordi | La festa del patrono della Catalogna: ci si regala libri e rose, e la Rambla si riempie di bancarelle. |
| Inizio giugno | Primavera Sound | Il festival musicale al Parc del Fòrum. |
| Giugno | Sónar | Il festival Sónar. |
| 23 giugno | Revetlla de Sant Joan | La fiamma del Canigó arriva in Plaça de Sant Jaume e accende i falò nei quartieri; si fa festa fino a tardi. |
| Metà agosto | Festa Major de Gràcia | Intorno al 15 agosto, strade e piazze addobbate dai vicini, con un concorso; la prima notizia della festa è del 1817. |
| 11 settembre | Diada Nacional de Catalunya | La festa nazionale catalana, in ricordo della resa del 1714, con l’omaggio floreale al monumento a Rafael Casanova. |
| Intorno al 24 settembre | La Mercè | La festa della patrona della città: correfoc, giganti, torri umane e spettacolo piromusicale. |
| Dicembre | Fira de Santa Llúcia | Il mercatino di Natale davanti alla Cattedrale, con presepi e artigianato, dal 1786: apre prima del 13 dicembre, festa di santa Lucia, e resta fino a Natale. |
Le date cambiano ogni anno: controlla sempre il sito ufficiale dell’evento prima di organizzarti.
Curiosità
- Ad Alghero si parla ancora catalano. Dopo la conquista aragonese del 1353-54 la popolazione fu sostituita da catalani: secondo la Treccani, quello di Alghero è ancora, unico in Italia, un dialetto prevalentemente catalano.
- Barcellona perse il primato per Napoli. Con Alfonso V la Corona d’Aragona conquistò il Regno di Napoli, e nel 1442 la corte si trasferì lì: Barcellona smise di essere il centro politico e finanziario della monarchia.
- Colombo fu ricevuto a Barcellona. Di ritorno dal primo viaggio in America, il navigatore genovese fu ricevuto in città dai Re Cattolici, e a Barcellona fu preparata la seconda spedizione. Il monumento a Colombo, una colonna di ghisa di 60 metri, è stato costruito tra il 1882 e il 1888, in vista dell’Expo del 1888.
- L’assedio del 1714 iniziò sotto un napoletano. A guidare le truppe di Filippo V all’inizio fu il duca di Popoli, Restaino Cantelmo, nato a Napoli, poi sostituito dal duca di Berwick.
- I cannelloni li hanno portati i cuochi italiani della borghesia di Barcellona, a fine Ottocento.
- Barcellona amava l’opera italiana. La prima opera italiana documentata in città fu rappresentata nel 1708 nella Llotja de Mar. E sulla facciata del Palau de la Música il primo busto di musicista, prima di Bach e Beethoven, è quello di Giovanni Pierluigi da Palestrina.
Parole che sentirai
- Bon profit!: buon appetito, si dice a chi sta mangiando.
- Barri: il quartiere. Barcellona ne ha 73.
- Padró: il registro dei residenti del Comune; iscriversi si dice empadronar-se.
- Sobretaula: il tempo che si resta a tavola dopo aver mangiato.
- Vermut: la bevanda, ma per il dizionario catalano anche l’aperitivo in generale.
- Seny e rauxa: il buon senso, la ponderazione, e il suo contrario, l’impulso improvviso.
- Correfoc: il gioco di strada in cui la folla corre tra i fuochi d’artificio di draghi e diavoli.
- Castell: la torre umana delle feste popolari.
Gli errori da appena arrivato
- Confondere il NIE con il certificato di registro. Il NIE è solo il numero di identificazione dello straniero. Se resti più di 3 mesi devi chiedere, di persona alla Policía Nacional ed entro 3 mesi dall’arrivo, il certificado de registro de ciudadano de la Unión, che contiene il NIE: servono il modulo EX-18 e la tassa modello 790 codice 012, di 12 € (9,84 € per il solo NIE, ottobre 2026). L’appuntamento si prenota online scegliendo la provincia di Barcellona, ed è difficile da trovare: prenota appena arrivi. I passi sono nella nostra checklist burocratica.
- Rimandare l’empadronament. L’iscrizione al padró è obbligatoria per chi vive a Barcellona e dà accesso alla sanità pubblica e alla scuola. Si fa di persona, online o chiamando il 010; i documenti devono essere in catalano o castigliano.
- Entrare nella ZBE con l’auto italiana senza registrarla. Anche se l’auto rispetta i requisiti, senza registrazione la multa è di 200 €. E l’auto va immatricolata in Spagna entro 6 mesi dall’arrivo: altrimenti rischi una sanzione e il fermo del veicolo.
- Pensare di poter ignorare il catalano. Il castigliano lo capisce il 99,6% delle persone in Catalogna (2023), ma il catalano è la lingua normale degli uffici della Generalitat e della scuola. I corsi A1 e A2 del Consorzio per la normalizzazione linguistica (CPNL) sono gratuiti.
- Cadere in una truffa sull’affitto. I Mossos d’Esquadra mettono in guardia da prezzi molto sotto il mercato, proprietari raggiungibili solo per email o cellulare e sconti se paghi tutto in una volta. E se cerchi un appartamento turistico per i primi giorni, scegli solo alloggi con licenza: il Comune permette di controllarlo per indirizzo sul sito meet.barcelona.cat.
Galleria










Se ti trasferisci: primi passi
- Fai il nostro test “Cosa devo fare se mi trasferisco”: in pochi minuti hai la lista delle pratiche, in ordine.
- Iscriviti all’AIRE entro 90 giorni se resti più di 12 mesi: si fa online sul portale Fast It del Ministero degli Esteri. Chi non si iscrive rischia una sanzione fino a 1.000 € per ogni anno, per un massimo di 5. Il tuo ufficio è il Consolato Generale d’Italia a Barcellona.
- Chiedi la tessera sanitaria (TSI) al centro di salute (CAP) della tua zona o online, dopo esserti iscritto al padró: serve il certificato di padró di meno di 3 mesi, e la tessera arriva a casa in 2-3 settimane. Se lavori in Spagna e sei iscritto alla Seguridad Social, il diritto all’assistenza vale dal giorno dopo l’iscrizione; se sei distaccato da un datore di lavoro italiano ti serve il modulo S1. Tutto il resto è nella guida alla sanità in Spagna.
- Periodicamente si eleggono i Comites, i comitati degli italiani all’estero: tempi e modalità del voto li trovi, quando le elezioni vengono indette, sul sito del Consolato Generale d’Italia a Barcellona.
- La directory dei professionisti di Barcellona che parlano italiano sta nascendo: se sei un professionista italiano a Barcellona, puoi inserire la tua scheda.
- Leggi le guide del Paese: tutte le informazioni sulla Spagna e la pagina di Barcellona.
Domande frequenti
Quanti italiani vivono a Barcellona?
Al 1° gennaio 2026 nel comune vivevano circa 54.000 cittadini italiani secondo il padró municipale: sono la prima nazionalità straniera dal 2013. All’AIRE presso il Consolato Generale di Barcellona sono iscritti circa 107.000 italiani (ISTAT, 31 dicembre 2023), doppie cittadinanze comprese, ma la sua circoscrizione copre cinque regioni spagnole più Andorra.
Quanto costa vivere a Barcellona?
Nel complesso un po’ meno che in Italia: secondo Eurostat il livello dei prezzi dei consumi delle famiglie in Spagna è di 91,6 contro 97,1 in Italia (2025). La casa invece pesa: i nuovi contratti d’affitto costano in media circa 1.137 € al mese (primo trimestre 2026), con uno stipendio medio lordo in Catalogna di 31.730 € l’anno (2024).
Barcellona è una città sicura?
Il rischio principale sono i borseggi: nel 2025 la polizia ha registrato 76.713 furti senza violenza nel comune, e nel primo semestre 2026 sono calati del 21,1%. La Farnesina segnala in particolare le Ramblas, il Raval, il Barrio Gótico, la Sagrada Familia, la Barceloneta e l’aeroporto. Il numero di emergenza è il 112.
Serve il catalano per vivere a Barcellona?
Per la vita di tutti i giorni no: in Catalogna il castigliano lo capisce il 99,6% delle persone, e in città il 91,9% capisce anche il catalano (2023). Ma il catalano è la lingua normale degli uffici della Generalitat e della scuola, e i documenti per il Comune vanno presentati in catalano o castigliano. I corsi base del CPNL sono gratuiti.
Come si fa il NIE a Barcellona?
Se ti trasferisci per più di 3 mesi non ti serve solo il NIE, ma il certificato di registro di cittadino dell’Unione, che lo contiene. Si chiede di persona alla Policía Nacional, con appuntamento da prenotare online scegliendo la provincia di Barcellona, con il modulo EX-18 e la tassa 790 codice 012 da 12 €.
Come funziona la sanità a Barcellona per un italiano?
Se lavori in Spagna e sei iscritto alla Seguridad Social, il diritto all’assistenza è riconosciuto dal giorno dopo l’iscrizione. Poi chiedi la tessera sanitaria TSI al centro di salute (CAP) della tua zona, con il certificato di padró di meno di 3 mesi; arriva a casa in 2-3 settimane. Se sei distaccato da un datore di lavoro italiano, ti serve il modulo S1.
Fonti
Dati e pagine consultati il 10 ottobre 2026.
- Ajuntament de Barcelona, rapporto sul padró al 1° gennaio 2026 (distretti, popolazione straniera, note); Portal de Dades, popolazione, età mediana, popolazione per nazionalità e per Paese di nascita
- Idescat, scheda del comune di Barcellona, italiani in Catalogna e usi linguistici 2023 a Barcellona; Generalitat, usi linguistici 2023 in Catalogna; Àrea Metropolitana de Barcelona, dati demografici 2025
- ISTAT, Gli italiani residenti all’estero, anni 2023 e 2024 (23 luglio 2025: iscritti all’AIRE per consolato al 31 dicembre 2023, prospetto 6; per Paese al 31 dicembre 2024, stime provvisorie, prospetto 4)
- Consolato Generale d’Italia a Barcellona, chi siamo, contatti, numeri di emergenza e AIRE; Istituto Italiano di Cultura, la sede; Istituto Italiano Statale Comprensivo di Barcellona; Assocamerestero, Camera di Commercio Italiana di Barcellona
- Segretariato dell’Unione per il Mediterraneo; Fusion for Energy; GSMA, bilancio del MWC 2026 e MWC Barcelona; BOE, Statuto di autonomia della Catalogna; Eurostat, conoscenza delle lingue straniere, 2022
- Viaggiare Sicuri (Farnesina), scheda Spagna
- Ministerio del Interior, Balance de Criminalidad, quarto trimestre 2025 e secondo trimestre 2026; Ajuntament de Barcelona, indagine sulle vittime 2026, consigli di sicurezza, Guàrdia Urbana, contatti e assistenza ai turisti; Generalitat, telefono 112; Mossos d’Esquadra, la polizia in Catalogna e affitti sicuri
- ATM, tariffe 2026, T-usual, T-casual, T-jove e altri titoli; TMB, tariffe e dati 2026; Bicing; Aerobús, tariffe; Aena, treno per l’aeroporto e destinazioni da Barcellona-El Prat; Grimaldi Lines; GNV
- ZBE Rondes de Barcelona e veicoli interessati; Ajuntament de Barcelona, la ZBE e l’ordinanza 2023; AMB, registro dei veicoli stranieri; DGT, trasferirsi in Spagna da un Paese UE
- Eurostat, indici del livello dei prezzi 2025; INE, struttura salariale 2024 e indice dei prezzi degli affitti 2024; Generalitat de Catalunya, affitto medio per comune (cauzioni Incasòl) e limite al prezzo degli affitti; BOE, salario minimo 2026, Real Decreto-ley 28/2026, Real Decreto-ley 29/2026 e deroga del Real Decreto-ley 26/2026
- AEMET, valori climatologici normali di Barcelona Aeropuerto; Generalitat, Servei Meteorològic de Catalunya, l’estate 2025 all’osservatorio Fabra
- Storia e luoghi: MUHBA, Museo di storia di Barcellona, Plaça del Rei, Barcino, tempio di Augusto, El Born, Refugi 307, Turó de la Rovira e batteria antiaerea, orari; Gran Enciclopèdia Catalana, Barcellona, 11 settembre 1714, Barceloneta, piano Cerdà, Gràcia, Esposizione del 1888, Esposizione del 1929, guerra civile, Gaudí e Cattedrale
- Monumenti: Sagrada Família; Park Güell, origini, patrimonio UNESCO e residenti; Casa Batlló; La Pedrera; Palau de la Música Catalana; Sant Pau, storia e visita; Ajuntament de Barcelona, Font Màgica, Boqueria, Parc del Laberint d’Horta e appartamenti turistici con licenza
- Cucina: Agència Catalana de Turisme, piatti catalani; Turisme de Barcelona, pa amb tomàquet ed escalivada; Ajuntament de Barcelona, cultura popolare: crema catalana, escudella, canelons, panellets e calçotades a Sants-Montjuïc; Barcelona International Welcome, orari e usi; Treccani, vermut
- Eventi: Ajuntament de Barcelona, cultura popolare: Re Magi, Sant Jordi, Sant Joan, Festa Major de Gràcia, La Mercè e Fira de Santa Llúcia; Catalan News, Primavera Sound 2027; Sónar; Generalitat, storia della Diada
- Treccani, Barcellona, Barcellona (Enciclopedia Italiana)/), Aragona, Alghero e Restaino Cantelmo/); Institut d’Estudis Catalans, dizionario della lingua catalana
- BOE, Real Decreto 240/2007 sui cittadini UE; Policía Nacional, tassa modello 790 codice 012; Barcelona International Welcome, certificato di registro UE, padró, tessera sanitaria TSI e immatricolazione dei veicoli; CPNL, prezzi dei corsi di catalano 2026-2027; La tua Europa, copertura sanitaria all’estero
Ultimo aggiornamento: ottobre 2026.
Altre guide in Spagna
- Vivere a Madrid: guida per italiani
Vivere a Madrid da italiano: quartieri, costi, trasporti, clima, NIE, padrón e primi passi, con dati ufficiali verificati e le fonti di…
- Tasse in Spagna: IRPF, residenza fiscale, Renta e regime Beckham per italianiRiservato
In Spagna l'imposta sul reddito delle persone fisiche si chiama IRPF e la gestisce l'Agencia Tributaria (AEAT).
- Lavorare in Spagna: contratto, salario minimo e Seguridad Social per italiani
Da cittadino italiano puoi lavorare a Madrid, Barcellona o Valencia senza permesso di lavoro.